1Pay - Quick Connect, Pay Flexible | Scratch Card Payment Policy

付款政策

新闻,公司的信息和通信

SCRATCH CARD CHARGING业务政策规定

第一条:术语

  • 刮刮卡:被定义为一种支付方法。是提前支付的一种由Vinaphone、Mobifone、 Viettel、 VTC、 FPT …发行的卡。客户可以用刮刮卡来充值直线帐号以便支付客户在网上使用的服务所产生的费用。
  • 数码产品:是B方在不违反越南法律的框架下有使用1PAY支付工具所提供的所有产品和服务。
  • 直线帐号:是网上使用的帐号。用户充值直线帐号后用来支付自己使用的服务所产生的费用。
  • 允许的对查差异比例规定为1%(百分之一)

第二条:价格

各单位按照以下价值来发行刮刮卡:50万越盾、30万越盾、20越盾、10万越盾、5万越盾、3万越盾、1万越盾或其他价值(如有)。上述票面值已经包含增值税。

第三条:收入分享方法

收入分享方法:B方以充值刮刮卡形式所收到的分享收入(不含增值税)如下:

DT­B = DT­VTM x TL­VTT + DT­VMS x TL­VMS + DT­VNP x TL­VNP + DT­GATE x TL­GATE

+ DT­VCOIN x TL­VCOIN

其中:

  • DTB:是B方享有的分享总收入(不含增值税,单位为越南盾)
  • DT­VTM, DT­VMS , DT­VNP, DT­GATE, DT­VCOIN:由用户用充值刮刮卡形式形成的分享收入(充值Viettel-VTT卡、Mobifone-VMS 卡、Vinaphone-VNP卡、Gate-FPT、VCOIN-VTC卡),在1PAY系统就是月内以此形式交易成功的刮刮卡总充值(单位为越盾)。其中,各类刮刮卡的分享收入算法如下:DT­VTM= DT­AVTM /1,1; DT­VMS= DT­AVMS /1,1; DT­VNP= DT­AVNP /1,1; DT­GATE= DT­AGATE /1,1; DT­VCOIN= DT­AVCOIN /1,1。
  • TL­VTM, TL­VMS, TL­VNP, TL­GATE, TL­VCOIN:B方享有各类卡的收入分享比例(%)。此比例附属于卡别、B方月内总收入和支付周期。具体比例如以下表:

 

1)   支付周期为月度周期。

a)Viettel刮刮卡

数序

用充值刮刮卡形式来支付的分享总收入

(单位为百万越盾)

分享比例(%

B方享有

TL­VTM (%)

A方享有

 (%)

1

DT­VTM

84,5%

15,5%

bMobifone刮刮卡

数序

用充值刮刮卡形式来支付的分享总收入

(单位为百万越盾)

分享比例(%

B方享有

TL­VMS (%)

A方享有

(%)

1

DT­VMS

84,5%

15,5%

c) Vinaphone刮刮卡

数序

用充值刮刮卡形式来支付的分享总收入

(单位为百万越盾)

分享比例(%

B方享有

TL­VNP (%)

A方享有

(%)

1

DT­VNP

84,5%

15,5%

d) Gate刮刮卡

数序

用充值刮刮卡形式来支付的分享总收入

(单位为百万越盾)

分享比例(%

B方享有

TL­GATE (%)

A方享有

(%)

1

DT­GATE

85,5%

14,5%

e) Vcoin刮刮卡

数序

用充值刮刮卡形式来支付的分享总收入

(单位为百万越盾)

分享比例(%

B方享有

TL­VCOIN (%)

A方享有

(%)

1

DT­VCOIN

85,5%

14,5%

2) 支付周期为15天周期

a)Viettel刮刮卡

数序

用充值刮刮卡形式来支付的分享总收入

(单位为百万越盾)

分享比例(%

B方享有

TL­VTM (%)

A方享有

 (%)

1

DT­VTM

84%

16%

bMobifone刮刮卡

 

数序

用充值刮刮卡形式来支付的分享总收入

(单位为百万越盾)

分享比例(%

B方享有

TL­VMS (%)

A方享有

(%)

1

DT­VMS

84%

16%

c) Vinaphone刮刮卡

 

数序

用充值刮刮卡形式来支付的分享总收入

(单位为百万越盾)

分享比例(%

B方享有

TL­VNP (%)

A方享有

(%)

1

DT­VNP

84%

16%

d) Gate刮刮卡

 

数序

用充值刮刮卡形式来支付的分享总收入

(单位为百万越盾)

分享比例(%

B方享有

TL­GATE (%)

A方享有

(%)

1

DT­GATE

85%

15%

e) Vcoin刮刮卡

数序

用充值刮刮卡形式来支付的分享总收入

(单位为百万越盾)

分享比例(%

B方享有

TL­VCOIN (%)

A方享有

(%)

1

DT­VCOIN

85%

15%

 

补充说明:

如果Telcos有特殊要求或双方有特殊商量的话,上述的分享比例可以有些调整。

第四条:附录的效力

  • 双方要承诺正确落实上述内容,在落实过程中若遇到困难双方可以再次商量以便找出最优办法,为双方合作进程创造便利条件。
  • 此附录将在双方授权的人员一起签名后立即生效,也是合同离不开的部分(合同号为1PAY_A_B2B /stt-năm/HDHT/Account_1Pay.vn,签署日期为.......................,签署两方为1PAY股份公司和................)
  • 此附录被做成4个原版,各方持有2版,各版有一样的法律价值。

 

A方代表人

练玉挥

B方代表人

--------------------------